Върхът следва източно от връх Голям Купен, след преминаването на масива на Кръстците (Малък Кръстец, после Голям Кръстец). Ограничен е от запад от така наречената Видимска пътека – използвана и до днес от пастирите. Намира се по билния маршрут х. Добрила – връх Ботев, който се движи по вододелното било на Троянска планина и Калоферска планина.Върхът се нарича така, защото гледан от юг – откъм хижа Васил Левски наподобява костенурка, подала глава от корубата си.
Туризъм
Не се препоръчва за използване през зимата, защото е лавиноопасен.
За алпинистите представлява траверс от ІV б категория на трудност.
Част е от прехода Ком-Емине.
Достигането до вр. Костенуркта става по билния маршрут х. Добрила – вр. Ботев, който се движи по вододелното било на Троянска и Калоферска планина. Не се препоръчва за използване през зимата, защото е лавиноопасен. За алпинистите представлява траверс от ІV б категория на трудност. Върхът е висок 2035м. Изходен пункт за връх Костенурката е хижа Плевен.
Маршрутът се изкачва на юг по рида Бъзов Дял. След преминаване на рядка букова гора се достига местността Мургата – по-равно място, след което изкачването на юг продължава из наклонени пасища. Пътеката се разклонява – право напред продължава стълбовата маркировка на зимния маршрут за връх Ботев по парапета на връх Млечния чал.
