До върха може да стигнем горна лифтена станция се тръгва в северна посока по маркирана в бяло и жълто пътека. Намира се в западната част на Народен парк “Сините камъни “. /на запад от вр. Малка Чаталка и горната станция на лифта/.
Това е един от популярните туристически маршрути в Сливенския Балкан. Изкачването до местност Карандила следва през цялото време жълтата туристическа маркировка. Преминава край местността, в която се намира скалното образувание Халката и заобикаля връх Голяма Чаталка.
Тръгва се на север от началото на лифтената станция от Сливен за Карандила, която е на няколко минути пеша от информационния център към природен парк “Сините камъни”. Пътеката е хубаво отъпкана и през първия километър и половина върви покрай малко поточе. По-малко от километър от началото ни отвежда до разклона за природния феномен Халката, който е част от 100-те национални туристически обекта. Там продължаваме направо, ако не решим да се отбием и да видим този релеф. Още толкова разстояние и излизаме от улея, по който се движеше пътеката досега. На разклона там потегляме надясно и продължаваме нагоре.
Така плавно пътят ни лъкатуши сред гората набирайки постепенно денивелация. Връх Голяма Чаталка сега се извисява респектиращо точно срещу нас, но лека-полека преминава от дясната ни страна. Бавно и неусетно пътеката ни прави 90 градусов завой и поема на изток-югоизток и не след дълго сме излезли от гората и оставаме върха зад себе си (освен ако не решим да го изкачим). В този участък маркировката се губи. Когато отново я открием, ни води до едно дървено мостче, където завиваме надясно, към Карандила. Минаваме покрай голям двор, край който има чешма. и отминаваме направо. Малко повече от 500 м след това достигаме до горната част на лифтената станция.
Оттам направо достигаме разклона за телевизионната кула. Ние се качихме до нея и всъщност до изоставената сграда до нея, която се намира върху едни големи скали. Пред нас, във всички посоки, се открива най-красивата гледка дотук.
След като се налюбуваме на пейзажа, се връщаме назад, до последния разклон. Оттам има пътека през гората, която съкращава обиколката, която асфалтирания път прави. След 5 минутки излизаме пак на него, от другата страна на гората, продължаваме още известно време и вляво ни се намира хижа Карандила.
